programmation objet est de rapprocher les données des traitements. Dans le cas
des SGBD relationnels, les traitements doivent être décrit dans un langage
procédural tel que Visual Basic, PL/SQL ou Java. Les traitements peuvent être
extérieurs à la base de données ou stockés dans le serveur de la base de
données. 
