Quand la traduction de la littérature de jeunesse change de lecteur ...

Parallèles ? numéro 27(1), avril 2015. 115. 1. Introduction. La littérature de jeunesse occupe une place à part dans le polysystème (Shavit, 1986), étant donné son histoire encore récente et son double lectorat : les adultes et les enfants. En raison de ce double lectorat, de nombreux livres de jeunesse possèdent un ...


Un extrait du document